on the shelf
US /ɑn ði ʃɛlf/
・UK /ɔn ðə ʃelf/
A1 sơ cấp
phr.cụm từTrên kệ
The book is on the shelf.
phr.cụm từBị bỏ xó, bị đình chỉ
The project was put on the shelf due to lack of funding.
phr.cụm từ(phụ nữ) quá lứa lỡ thì
In those days, women who were still unmarried at 30 were considered to be on the shelf.
Phụ đề video
David Allen: Hoàn Thành Công Việc (David Allen: Getting Things Done)
- They're on the shelf.
Công việc là một nghệ thuật.
- They're on the shelf.
mô tả nghệ thuật của công việc.
Cách các nhà bán lẻ như T.J. Maxx và Home Depot âm thầm nhắm mục tiêu những người trả hàng 'có vấn đề' (How Retailers Like T.J. Maxx And Home Depot Quietly Target 'Problem' Returners)
- Most of the returns that come back, it cost up to 40% of the return or the original retail price to put that item back on the shelf, and there's no guarantee they can sell it for what they originally asked for it, so they're looking losing money on both ends.
nó. Tôi đang tuân theo chính sách trả hàng của công ty? Sau đó, tôi được đưa cho một tờ
- Most of the returns that come back, it costs up to 40% of the original retail price to put that item back on the shelf.
khách hàng có biên lai trong lịch sử mua hàng tại
Tại sao một cửa hàng đồ chơi yêu thích phải đóng cửa | Ngày 8 tháng 8 năm 2025 (Why a beloved toy store was forced to close | August 8, 2025)
- I have some, but they just languish on the shelf.
Tôi có một số, nhưng chúng chỉ nằm im trên kệ.
- I have some, but they just languish on the shelf.
Tôi có một số, nhưng chúng chỉ nằm im trên kệ.
Xu hướng socola Dubai đã kết thúc (The Dubai Chocolate Trend is Already Over)
- It's going to become more just like another flavor that you can buy for the same price as you can buy everything else on the shelf.
Nó sẽ trở nên giống như một hương vị khác mà bạn có thể mua với cùng giá mà bạn có thể mua mọi thứ khác trên kệ.
- It's going to become more just like another flavor that you can buy for the same price as you can buy everything else on the shelf.
Nhưng chúng ta đã thấy có vô số phiên bản rẻ tiền của những thứ này ở khắp mọi nơi.
XEM: Cách mua vé máy bay trong kỷ nguyên AI (WATCH: How to buy plane tickets in the AI era)
- You can see a price on the shelf and if you tend to linger in that aisle a little bit, we can send you a custom ad, hey, 10 cents off, or 5% if you buy two of them right now.
Bạn có thể thấy giá trên kệ và nếu bạn có xu hướng nán lại ở khu vực đó một chút, chúng tôi có thể gửi cho bạn một quảng cáo tùy chỉnh, ví dụ: "Giảm 10 xu" hoặc "Giảm 5% nếu bạn mua hai sản phẩm ngay bây giờ."
- You can see a price on the shelf,
Và điều đó có nghĩa là giá cá nhân hóa của bạn có thể thấp hơn hoặc cao hơn nhiều so với, ví dụ, giá mà một người khác xem cùng sản phẩm đó.
Cách THỰC SỰ bắt đầu sự nghiệp Kinh doanh Nghệ thuật của bạn (với phương pháp BREW) (How to ACTUALLY start your Art Biz (with the BREW method))
- but there's nothing like going into the bookstore and seeing how they arrange and display the books and what makes one book pop out more than others, even if it's sitting on the shelf.
Tôi nhận thấy có những bảng màu rất rõ ràng, nhất định được sử dụng đi sử dụng lại, cũng như các chủ đề tương tự như khủng long, kỳ lân, máy kéo, hoa.
- there's nothing like going into the bookstore and seeing how they arrange and display the books and what makes one book pop out more than others, even if it's sitting on the shelf.
không gì bằng việc đến hiệu sách và xem cách họ sắp xếp và trưng bày sách, cũng như điều gì khiến một cuốn sách nổi bật hơn những cuốn khác, ngay cả khi nó nằm trên kệ.
Nói về việc nhà bằng tiếng Anh | Podcast tiếng Anh dễ dàng cho người mới bắt đầu (Talking About Housework in English | Easy English Podcast for Beginners)
- Like picking up clothes from the chair, putting books back on the shelf, organizing the remote controls.
Đúng vậy.
- Like picking up clothes from the chair, putting books back on the shelf, organizing the remote controls.
Kiểu như nhặt quần áo trên ghế, xếp sách lại vào kệ, sắp xếp lại mấy cái remote.
Đánh giá Google Pixel 10A: Chưa từng thấy điều này trước đây (Google Pixel 10A Impressions: (Never) Seen This Before)
- So if you're Google, you're just making the new thing just to have a new year thing on the shelf,
Và tôi phải nói, bạn biết đấy, bạn không nhất thiết phải nâng cấp điện thoại mỗi năm.
- So if you, if you're Google, you're just, you're just making the new thing just to have a new year thing on the shelf.
Vì vậy, nếu bạn, nếu bạn là Google, bạn chỉ đơn giản là tạo ra thứ mới chỉ để có một thứ mới cho năm nay trên kệ.
Những iPhone ĐÁNG MUA NHẤT cho năm 2026 - Hướng dẫn mua iPhone (The ONLY iPhones Worth Buying for 2026 - iPhone Buying Guide)
- Because let's be real, not every iPhone on the shelf is a good deal anymore.
Mình đã dành vài tuần qua để thử nghiệm lại mọi thứ, từ các mẫu cũ vẫn còn tuyệt vời một cách bí mật cho đến iPhone 17 Pro mới này, để tìm ra những chiếc nào thực sự là lựa chọn thông minh ngay bây giờ.
- Because let's be real, not every iPhone on the shelf is a good deal anymore.
Bởi vì, thật lòng mà nói, không phải chiếc iPhone nào trên kệ cũng là một món hời nữa.
Đi "cà phê nhảy" & Học tiếng Anh cùng chúng tôi | comprehensible input (Café Hopping & Learning English with us | comprehensible input)
- She's taking the plastic tray of chocolates and putting it on the shelf.
Cô ấy đang cầm khay nhựa đựng sô-cô-la và đặt nó lên kệ.
- She's taking the plastic tray of chocolates and putting it on the shelf.